Дневник Бриджит Джонс
1. Утро-день. Вечеринка у родителей.
Все началось в этот очень снежный день нового года в тридцать второй год моей одинокой жизни. И ко всему прочему я была опять обречена присутствовать на ежегодной раздаче индюшатины кари на вечеринке у моей матери. И когда я приближалась к этим роковым дверям я гадала, какой еще странно одетый напыщенный пижон приглашен для меня в этом году. Дверь открыла моя мать:
-А вот ты где дурлуша!- это моя мать, столь странное существо с немалой долей непростого характера при высоких запросах.
-Привет Бриджет- послышалось из коридора.
-Между прочим, пришли Дасси, и Марк с ними, а ну вот ты не помнишь Марка? Ты любила играть в их бассейне. Он теперь юрист и хорошо сидит.
-Нет, я не помню.
-Он разведен, по вмдимому его жена японка очень жестокая нация. Ну что ты наденешь?
-Ну, это- показывая на черное платье ответила я.
-Не будь глупой Бриджет, кто захочет с тобой в таком наряде? Давай иди наверх я там приготовила симпатичную одежду для тебя. На твоей кровати лежит.
Великолепно, на мне был не много ни мало ковер.
-Ну вот и она, моя маленькая Бриджет!
-Привет дядя Джефри.
-Выпить будешь чтонибуть?
Вобщето он мне не дядя, а просто он хочет чтобы я его так называла, в то время как он хватает меня за задницу и задает вопросы весьма пошлого содержания.
-Как любовные делишки?
-Превосходно, спасибо дядя Джи.
-Все еще играешь? Вы карьериски все такие легкомысленные.
Возле окна я увидела отца и направилась к нему:
-Привет папа.
-Привет дорогая
-Как все идет?- я закурила и налила себе вина
-Пытка…Мать хочет тебя поставить этому, разведенному юристу, борцу за права человека, ужасное животное наверное.
Я увидела Марка в конце комнаты и подумала что может на этот раз мама нашла кого надо.
Не успела я перевести взгляд как ко мне подбежала мама:
-Пойдем, спросим Марка может он хочет попробовать -она позвала- Ма-а-арк!
Может это и есть племенной жирибец которого я ждала всю свою жизнь?
-Вот. Вы знакомы с Бриджет?
О нет! Не такой. На Марке был свитер с рисунком оленя.
-Вам надо там посмотреть на процес приготовления- раздался голос из кухни явно относящийся к моей матери.
-Да, иду, иду…
-Итак…-начала я
-Ну что?
-Ну что, вы Новый год проводите с родителями?
-Да, а вы?
-Не-е-е, я в Лондоне вчера была, веселенькая вечеринка и у меня теперь голова болит, надо было ее опустить в унитаз, как все нормальные люди делают. Вы не думайте, я не много пью и курить бросаю тоже. А также у меня еще есть девиз не разговаривай с незнакомцами, не разговаривай и точка.
-Да, вы правы, надо бы чегото сьесть…-Марк удалился в направлении стола, возле которого стояла его мать.
-..она живет совсем недалеко от тебя…
-Мама, мне не нужна просто подружка, особенно та которая выражается, курит как паровоз, пьет как рыба и одевается как ее мать.
И это было оно, это было оно тот самый момент.